tài sản
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Property; assets; estate: The collective term for valuable material possessions owned by an individual, group, or entity. These can include money, land, buildings, vehicles, and other items of economic value.
- Wealth; fortune: A substantial accumulation of valuable resources or possessions.
Usage Examples
- Noun:
- Công ty phải kê khai toàn bộ tài sản. (The company must declare all its assets.)
- Họ đã tích lũy được một khối tài sản lớn. (They have accumulated a large fortune.)
- Luật pháp bảo vệ quyền sở hữu tài sản tư nhân. (The law protects the right to private property.)
Advanced Usage
"tài sản cố định": fixed assets (e.g., machinery, real estate used for long-term production).
- Nhà máy và thiết bị là tài sản cố định quan trọng. (The factory and equipment are important fixed assets.)
"tài sản chung": common property; joint assets (often in the context of marriage or communal ownership).
- Căn nhà này là tài sản chung của vợ chồng họ. (This house is the couple's joint property.)
Variants and Related Words
Tài sản thừa kế (n): inherited property; estate.
- Anh ấy đang quản lý tài sản thừa kế từ gia đình. (He is managing the property inherited from his family.)
Tài sản trí tuệ (n): intellectual property.
- Bằng sáng chế là một dạng tài sản trí tuệ. (A patent is a form of intellectual property.)
Synonyms
- Property: Something owned.
- Assets: Items of ownership convertible into cash.
- Wealth: An abundance of valuable possessions or money.
- Estate: All the money and property owned by a particular person.
Related Idioms
"Tài sản có chân": Literally "property with legs"; refers to livestock or assets that can move or walk away, implying they require careful management.
- Chăn nuôi gia súc là giữ tài sản có chân. (Raising livestock is managing "property with legs".)
"Đầu tư vào tài sản": to invest in assets.
- Chiến lược tốt là đầu tư vào tài sản có giá trị tăng theo thời gian. (A good strategy is to invest in assets that appreciate over time.)